Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "faciliter le chemin" in English

English translation for "faciliter le chemin"

v. smooth the way
Example Sentences:
1.The eu microfinance facility for employment is intended to provide the opportunity for a new start and to smooth the path to entrepreneurship.
l'instrument européen de microfinancement en faveur de l'emploi vise à leur fournir l'occasion de connaître un nouveau départ et à faciliter le chemin vers la création d'entreprises.
2.One of the key elements in this debate is the modulation of aid from the market policy in order to transfer funds to the second pillar , to rural development , where we have been left short; in this way we will achieve a policy that many think will be more consistent with the agreements obtained at the wto , as well as easing the path to accession.
un des éléments-clefs de ce débat est la modulation des aides de la politique de marché afin de transvaser des fonds au deuxième pilier , au développement rural , où nous avons calculé trop juste ; de cette manière , en plus de faciliter le chemin vers l'adhésion , nous parviendrions , selon de nombreuses personnes , à une politique plus cohérente avec les engagements pris au sein de l'omc.
3.With these reasons in mind , and nonetheless wanting to smooth the path towards the approval of turkey’s accession to the eu , i think that , from a democratic point of view , there is no getting away from the need for the eu of 25 to consider this issue again and for parliament to give its prior consent before negotiations with turkey on that country’s accession are embarked on.
tout en gardant ces arguments à l’esprit , et tout en souhaitant faciliter le chemin vers l’approbation de l’adhésion de la turquie à l’union européenne , j’estime que , d’un point de vue démocratique , l’union européenne à 25 ne peut pas ignorer la nécessité de réexaminer cette question , et que le parlement doit donner son accord préalable avant que soit entamée toute négociation d’adhésion avec la turquie.
Similar Words:
"facilitation" English translation, "facilitation de l'infection par des anticorps" English translation, "facilitation sociale" English translation, "facilitation écologique" English translation, "faciliter" English translation, "facilité" English translation, "facilité de parole" English translation, "facilités" English translation, "facilités de paiement" English translation